Neony v Buenos Aires

Buenos Aires je městem kontrastů. Supermoderní čtvrti střídají místa, kde se dávno zastavil čas. Proto je to ideální metropole pro hledání historického grafického designu ve veřejném prostoru.

Skutečným fenoménem jsou tady ručně psané nápisy ve stylu zvaném fileteado (el filete porteño), které zdobí vývěsní štíty, výlohy, nákladní auta i autobusy po celém městě a dočkaly se dokonce ochrany UNESCO jako nehmotné dědictví lidstva. Přestože kořeny tohoto stylu sahají až do Itálie 19. století, může nám občas připomínat i výlohy někdejších československých samoobsluh a obchodů.

Typická je pro něj výrazná barevnost, variabilita typů písma, zvýraznění iluzivní trojrozměrnosti, snaha dekorativním, nejčastěji rostlinným ornamentem zaplnit veškeré volné místo. Výše uvádím alespoň dva příklady staré dobré ruční práce zdejších fileteadores, kteří prý už téměř vyhynuli, ale v současnosti jich opět přibývá spolu s poptávkou po jejich práci. Styl fileteado se už dávno promítnul taky do zdejšího street artu.

Tenhle příspěvek ale má být o neonech a světelných vývěsních štítech, kterých je v Buenos Aires jako máku. Některé čítají bezmála sto let, jiné jsou zánovní, všechny ale prudce stylové. 

Začněme od zdejších slavných bares notables, občerstvoven s dlouhou kulturní tradicí, kterých v Buenos Aires napočítáte více než osmdesát. Typicky sídlí na nároží a kombinují styl francouzské kavárny s italským vermut barem, bistrem a cukrárnou. Obvykle mají vývěsní štíty malované, ale najdou se i výjimky, jako je Saint Moritz, který se sice představuje jako confiteria (cukrovinky), ale dostanete v něm snídani, vermut se sifonem, oběd i večeři a čerstvé noviny ke čtení.

Dalším zdejším specifikem jsou místní pizzerie, které na každém rohu připomínají, že největší národnostní menšinou Argentiny bývali už od poloviny 19. století Italové. Právě oni položili základy argentinské kuchyně postavené na sýru, másle a mouce a cukru (plus hovězí a soja). Zdejší pizzerie jsou často podniky s opravdu dlouhou tradicí, a tak není divu, že jejich neony mnohdy pamatují Evitu.

 

 

Tahle fastfoodová síť značky Kentucky vypadá jako argentinská nápodoba KFC, ale ve skutečnosti je to oblíbená pizzerie s více než osmdesátiletou tradicí a padesátkovým pin-up rokenrolovým lookem, k němuž se samozřejmě neony báječně hodí:

 

Jiné dávné pizzerie už jsou zapomenuty:

 

 Na závěr této gastrosekce ještě tři pohledy na neony vyhlášené cukrárny, restaurace a hranolkového ráje jménem El Palacio De La Papa Frita:

 

A teď už ke zdejší nabídce ubytování:

 

Nezapomeňme na zdejší slavná divadla a kina, opět s tradicí sahající daleko před polovinu 20. století. Kupříkladu neonový nápis divadla Gran Rex slouží nepřetržitě od roku 1937. Svítí zeleně.

K tomu přidávám pár obchodů a sportovních klubů:

 

Argentinská pobočka obchodního domu Harrods sice zavřela už dávno, starý nápis ale stále visí na svém místě a s ním i cedulka jeho výrobce, firmy Argoneon.

 

Po celé Argentině najdete benzínky a správní budovy Argentinského automobilového klubu ACA, a před nimi stylové figurální poutače, někdy doplněné neonovými trubicemi. Představují dopravního policistu dávajícího signál k zastavení vozidla. Navrhnul je v roce 1939 architekt Antonio Vilar jako součást jednotného vizuálního stylu této organizace a používají se dodnes. Dokonce mají fanouškovskou skupinu na Facebooku.

No a na závěr pár stylových úlovků ze současnosti. Příště zase napíšu něco o zdejších architektonických perlách z poválečného období.

 

It's biutiful, isn't it?

Neony v Poznani

Poznaň je město krásné a slavné svou veletržní historií, ale také známé svými neony. Kdysi jsem sem na blog dával dobové pohlednice polských nočních neonizovaných měst ze 60. let a Poznaň mezi nimi hrála prim. Proto mě zajímalo, kolik se toho při mých dvou krátkých návštěvách podaří jen tak náhodně objevit v ulicích města.

Byl jsem mile překvapen. Světelným neonovým reklamám se ve městě daří a vznikají nejen spousty nových krásných projektů, ale obnovují se i některé neony historické. Už v roce 2015 se v poznaňském Národním muzeu konala výstava (s doprovodnou publikací), která novou éru neonů zahájila.

Od té doby se obnovuje o sto šest a hlavní tepny města zase začínají zářit a poblikávat. Rozdělil bych svůj sběr na neony původní, neony obnovené a neony současné. Protože moje fotky jsou jen nekvalitní momentky pořízené mobilem, přidávám rovnou odkaz na web, který poznaňské neony krásně zdokumentoval.

 

Nejen hlavní nádraží má svůj slušivý světelný nápis, ale také protější areál slavných Poznaňských veletrhů vítá návštěvníky ve dne v noci.

 

 

Zašlá neonová sláva v centru města - nejspíš byla takhle lemována celá ulice s podloubím. Ulice Gwarna.

 

A hned vedle DOM KSIĄŻKI viditelný opravdu zdaleka.

 

 Jeden funkční neon propagující kvalitní italskou vlnu.

 A taky jeden oboustranný obří nápis lákající do dávno neexistující dietní restaurace.

 

 

Kloboučnictví Antylopa mělo prý nejstarší funkční neon v Poznani. Jak svítil, můžete zjistit třeba zde. V roce 2022 obchod po desítkách let skončil a zmizel i jeho neon. Snad je v dobrých rukou a budeme ho moci ještě někde obdivovat. Aktuální stav je k pláči:

Tak si raději udělejme radost několika kousky, které se po letech navrátily v podobě replik na své původní místo na pěší zóně v ulici Svatého Martina:

 

Při mém pobytu bohužel nesvítil asi nejslavnější poznaňský neon, který najdeme na budově filharmonie: Poznaňští slavíci jsou známý pěvecký sbor vystupující po celém světě. Neon je pestrobarevný a kinetický a naprosto kouzelný.

 

 

A na závěr náhodný výběr z bohaté současné produkce.